# Apéndice 2 — Medidas técnicas y organizativas > **Edición corregida para revisión — 17 de noviembre de 2026; versión propuesta 2.0.** Es un borrador, no un acuerdo ejecutado ni una aprobación del país. Solo puede entrar en vigor tras una ejecución válida por las partes y el cumplimiento de las condiciones aplicables de publicación, proveedores, seguridad y derecho local. Pertenecer a la región prevista no abre las inscripciones. Brasil, Quebec, Europa, África, Asia, otros países del Caribe salvo República Dominicana y territorios de ultramar sin revisar quedan fuera de la nueva oferta. Consulte [disponibilidad y condiciones](/legal/availability/) y [textos anteriores](/legal/archive/). Las dudas legales y pruebas pendientes siguen siendo condiciones, no hechos verificados. **Edición de revisión: 17 de noviembre de 2026. Versión propuesta 2.0; sin entrada en vigor.** Este Apéndice distingue el comportamiento implementado de las pruebas pendientes antes de activar el acuerdo de tratamiento. No constituye una certificación ni promete funciones no disponibles. ### A. Cifrado y custodia de claves 1. El tráfico entre navegador y servicio usa TLS. Google Cloud cifra en reposo los datos alojados. 2. DentalX usa AES-256-GCM para nombre y apellidos, fecha de nacimiento, teléfono, dirección, contacto de emergencia, antecedentes médicos y seguro del paciente. El correo del paciente no tiene cifrado por campo. Las copias de identidad/contacto en otros registros operativos no tienen todas este cifrado adicional. 3. Los nuevos consentimientos y recetas usan el circuito de cifrado clínico donde está habilitado. Los registros anteriores pueden seguir sin sellar; no se presume terminada una migración histórica. Otras colecciones clínicas, imágenes y mensajes no tienen todos cifrado por campo. 4. El juego de claves se guarda en Google Secret Manager. No es custodia EKM/HSM bajo control externo ni impide el acceso legalmente exigido al proveedor. La recuperación, el acceso administrativo y la migración necesitan revisión antes de activar el acuerdo; aquí no se afirma que exista una copia externa de la clave. ### B. Acceso y sesiones 5. Las reglas de base de datos y almacenamiento aíslan las clínicas y deniegan acceso no autorizado. Los roles individuales determinan las acciones permitidas; se prohíben accesos compartidos. 6. La aplicación exige que todo usuario de clínica configure y use un segundo factor. La consola administrativa también lo exige. Esto no prueba que todos los controles equivalentes del servidor estén activados; la evidencia del despliegue sigue siendo condición de publicación. 7. La aplicación del navegador cierra la sesión tras **30 minutos sin interacción**, incluido el tiempo transcurrido con el navegador cerrado. Es distinto de revocar permisos de Google o todas las credenciales emitidas por un proveedor. 8. Los enlaces del paciente caducan y los de firma de consentimiento son de un solo uso. El personal debe verificar destinatarios y la identidad y autoridad del paciente o representante. 9. El buzón de clínica está disponible para el personal con acceso a Mensajes. El buzón de un profesional se limita a ese profesional y a propietarios/gerentes. La autorización almacenada está cifrada. Desconectar elimina esa autorización sin revocar todos los permisos compartidos de Google, por lo que no desconecta automáticamente Calendario. ### C. Auditoría, navegador y recuperación 10. La auditoría registra aperturas de ficha, cambios, exportaciones y eliminaciones; no cada lectura directa de archivos ni direcciones IP. La conservación de siete años con cuenta activa y la eliminación de la clínica siguen la cláusula 14 y la Política de Privacidad. Las entradas antiguas sin caducidad requieren gestión controlada. 11. Los registros de servidor usan 30 días y los de errores/rendimiento 90 días. Las entradas anteriores pueden no tener caducidad. No se afirma que todos los registros históricos hayan sido corregidos. 12. Las copias de base de datos y recuperación puntual usan ventanas de siete días y permanecen protegidas. Deben acreditarse la eliminación de versiones de archivos y la purga completa para la operación concreta. 13. El navegador puede guardar una copia de trabajo y mostrar datos legibles temporalmente. Al cerrar sesión intenta borrar las copias locales; es una medida de mejor esfuerzo si el almacenamiento está bloqueado u otra pestaña sigue activa. Deben usarse dispositivos administrados y bloqueo del sistema. DentalX no usa publicidad ni grabación de sesiones. ### D. Obligaciones operativas y pruebas para la activación 14. VstreamX debe limitar el acceso de producción a personal autorizado, sujetarlo a confidencialidad, formarlo y mantener un procedimiento de incidentes que permita los avisos del acuerdo aplicable. Los compromisos firmados, formación, MFA administrativa, análisis de riesgo y pruebas de recuperación/eliminación requieren evidencia; publicar este borrador no la aporta. 15. El proceso controlado de publicación incluye revisiones de dependencias/seguridad y restricciones de orígenes externos. No se afirma una certificación independiente de DentalX, una certificación HIPAA universal ni prevención absoluta de incidentes. 16. Gmail de clínica/profesional, conservación de mensajes importados y Uso Limitado de Google siguen el Apéndice 3 y la Política de Privacidad. Se mantienen las restricciones de correo a pacientes de EE. UU. y las demás restricciones por país. Este Apéndice no activa IA clínica. 17. Antes de activar, deben resolverse las condiciones del registro de acuerdos: MFA del servidor, cobertura/ubicación de proveedores, exportación/purga completa, registros de acceso y consentimiento de almacenamiento aplicable. Ninguna fecha o función futura queda verificada por aparecer en internet.